Сложности перевода

Posted on December 10, 2008 by Sergei Tulentsev

Делаю тут browser-friendly названия постов. Они должны состоять из латинских букв, цифр и тире. Обычно я просто перевожу русское название на английский и записываю его через тире. И вот встал в тупик. Как перевести на английский фразу “У неё там думатель внутре”? :-)

This entry was posted in Трудности перевода. Bookmark the permalink.