Сегодня моё внимание привлекла одна текстовая реклама в гмейле. Она обещала открытие счета в оффшорном банке. Ну я и пошел посмотреть. И нашел там вот это:

Найдите две ошибки в заголовке. И эти люди, у которых нет денег на нормального редактора, хотят, чтобы я доверил им свои деньги. Нет уж, спасибо!

Решил я себе лингву новую поставить. Потому как португальский словарь мне тут очень пригодился бы. Теперь вот сижу и думаю, а может, без словаря лучше было бы? Дело было так:

Иду я чистить зубы вечером. Гляжу, Мигель с девушкой своей сидят в зале и кушают. “Как там у нас будет ‘приятного аппетита’”, – подумал я, вернулся в комнату и запустил лингву. И вот что я увидел

Вот и думай, верить после этого словарям, или нет?