Дневничок романтика-экстремала » Ошибки и ляпсусы http://www.tulentsev.com/blog Fri, 01 Jul 2011 00:48:45 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Про банки и бизнес http://www.tulentsev.com/blog/2008/11/24/about-banks-and-business/ http://www.tulentsev.com/blog/2008/11/24/about-banks-and-business/#comments Mon, 24 Nov 2008 14:06:23 +0000 Sergei Tulentsev http://www.tulentsev.com/blog/2008/11/24/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b1%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%b8-%d0%b8-%d0%b1%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%81/ Continue reading →]]> Сегодня моё внимание привлекла одна текстовая реклама в гмейле. Она обещала открытие счета в оффшорном банке. Ну я и пошел посмотреть. И нашел там вот это:

image

Найдите две ошибки в заголовке. И эти люди, у которых нет денег на нормального редактора, хотят, чтобы я доверил им свои деньги. Нет уж, спасибо! :-)

]]> http://www.tulentsev.com/blog/2008/11/24/about-banks-and-business/feed/ 1 Про словари http://www.tulentsev.com/blog/2008/10/31/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8/ http://www.tulentsev.com/blog/2008/10/31/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8/#comments Fri, 31 Oct 2008 03:18:49 +0000 Sergei Tulentsev http://www.tulentsev.com/blog/?p=131 Continue reading →]]> Решил я себе лингву новую поставить. Потому как португальский словарь мне тут очень пригодился бы. Теперь вот сижу и думаю, а может, без словаря лучше было бы? Дело было так:

Иду я чистить зубы вечером. Гляжу, Мигель с девушкой своей сидят в зале и кушают. “Как там у нас будет ‘приятного аппетита’”, – подумал я, вернулся в комнату и запустил лингву. И вот что я увидел :-)

image

 image

Вот и думай, верить после этого словарям, или нет? :-)

]]> http://www.tulentsev.com/blog/2008/10/31/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d0%b8/feed/ 0